画像クリックで販売サイトに飛ぶ。
humble telltale

このバンドルの中で、現時点で日本語化Modが完成しているのは、

『The Walking Dead - Season 1+400days』(3DM、Ali213どちらでもDLCまで日本語化可)
『The Walking Dead - Season 2』(ali213のみ。) 詳しくは、wikiを読むように。

未完成だが、日本語化出来るのは
『Back to the Future: The Game 』Ep3まで
『The Wolf Among Us』Ep1までである。(ali213)只、翻訳者多忙のため、翻訳作業がしばらく休止の模様。

『Tales from the Borderlands』は、ボダランの本スレで翻訳試してた人がいたが、ほぼ手付かずの状態。『Game of thrones』は、今、TWDs1の3DM版を参考に、フォント抜き出すためにTelltale extractorと格闘中である。

余談だが、『The Walking Dead Michonne』が中国語に正式対応したので、中文modがなくなってしまった。これにより、いままで作っていたali213mod用のフォントファイルが使えなくなった・・・
ただ、光明が見えた。どうやら、アラビア語化に成功したみたいだ。



確実に日本語化できるのはわかったのだが、フォントが収納されている.ttarch2ファイルの場所、Telltale extractorの効率のよい使い方、TTGtoolのリパック方法がよくわからいないので、苦戦している。
blogランギング